不该承受的一切。

约克沉默了许久，神情变幻不定。

“有一件事我们没有告诉任何人。”他说，在终于下定决心时反而冷静下来，“也不敢告诉任何人……大祭司，在出现在斯托克广场，说出那几句话之前，就已经死了。”

“……什么？”埃德脱口发出小小的惊呼。

“所以我才这样冒昧地来问你……”约克恳切地直视着他，“我对你的亲族没有任何不敬……我只是想问，她是真的死了吗？那天晚上出现在斯顿布奇的女人，是真的在死后又恢复了意识吗？她还……在吗？逝者的灵魂还可以回到自己的身体吗？如果她有过于强烈的愿望和足够顽强的意志……”

他的声音低下去，埃德却渐渐明白过来。

“你担心她的‘预言’是出于他人的控制？”他问。

“不。”约克坚定地摇头，“那不可能！那是大祭司……即使她老了，即使她整天昏昏沉沉，没有多少清醒的时候……她也是大祭司。没有人能够控制她……无论她是死是活，无论是她的灵魂还是躯体。”

埃德有些无语——如果真的如此坚信，又何必非得找他来证明点什么？

“也许黎明女神让她死而复生，以完成她未完的使命。”他说。话说出口才意识到情不自禁显露其中的讽刺，懊恼得简直想咬自己的舌头——他实在不该对一位已经逝去的老人，和一位对她满怀敬意的牧师如此刻薄无礼。

约克怔怔地看着他，眼神黯淡下去，再也无力掩饰自己的疲惫与不安。

“如果可以，我也想这样欺骗自己。”他说，“可那绝对不是什么死而复生，不像斯科特……但我也不能相信，她会被如此亵渎……和利用。”

不能，也不愿相信。

埃德默然。那其实不难理解——如果把大祭司换成费利西蒂，他的反应跟约克也不会有什么两样。

“……赫莉娜，她的确已安息。”

最后，他只能这样告诉那位在迷茫中挣扎的牧师，“但那个雨夜，控制她的也并不是什么邪恶的力量……她的意识清醒而自由，只是无法坚持太久。”

如此含糊的回答，却已足以让约克如释重负地点头。

分手时埃德看着他匆匆离去的背影，心情沉重。阳光之下，生与死的界限似乎越来越模糊……这实在不是什么好兆头。

他也曾经不顾一切地想要瓦拉回来。可是……死者有其归处，生者不可强留。

直到现在，他才能真正理解这句话。