子，俱卢的后裔般度，和两位妻子离开那里之后，以根、果为食，到了象集山。他游历了奇车园，穿过了水军国，越过了大雪山，又来到了香醉山。

在巨灵、悉陀和高仙们的保护之下，国王有时在平坦的地方，有时在高低不平的地方露宿。他到过帝光湖，登过鹅峰，大王啊！这位苦行者终于到达了百峰山。

在那里，英勇的般度修炼着至高无上的苦行，成为悉陀和遮罗纳们眼中的爱物。

他行为恭顺，言语谦和，控制了自我，征服了感官，以自己英勇的苦行闯开了通向堂之路婆罗门多的子孙啊！

他成了某些仙饶兄弟，他成了某些仙饶朋友；而另外一些仙人则像保护儿子一样无微不至地保护着他。

经过漫长的岁月，他得到了圣洁的苦行法力，般度俨然成了一位梵仙婆罗门多族的雄牛啊！

后来，他想到达堂的彼岸，于是，他和妻子离开百峰山，朝北出发了。当地的苦行者们告诉他“我们朝北走，曾经高高地登上众山之王。

我们发现那座山有许多难以接近的地方。