笑着走向舞台中央。王扬看了看左手边的娜塔丽,只见她一脸平静的表情,似乎很没所谓,但是以他对娜塔丽的了解,她这是非常专注和认真时才有的表现。他轻声问道:“嘿,伙计,很紧张?”
见他和杰西卡望来,娜塔丽淡淡地点了点头,大方地承认道:“是的,很紧张。朱诺是我的巅峰,如果她拿不到奖,我不知道怎么样才能拿到。”王扬鼓励地拍了拍她的手,娜塔丽忽然笑了起来,道:“哈!我发现我和华裔导演合作,就是有好处。去年我拿到最佳女配角提名,今年就是戏剧类最佳女主角提名。也许我该继续找个华裔导演合作?”
“是的,但是要姓王,李安就不行了。”王扬说着也不禁笑了起来,杰西卡闻言也是一笑。去年娜塔丽凭着在王颖的《芳心天涯》里的表现,拿到了金球奖最佳女配角的提名,而今年,王扬又笑道:“不一定只是提名。”娜塔丽似是不屑地嗤的一声,嘴角含着笑意地道:“但愿。”
“五个提名人有,蕾妮-泽尔维格,《护士贝蒂》……”安吉丽娜-朱莉念着提名名单,舞台后面的小屏幕随着她的声音,显示着提名人的电影片段,台下的掌声一浪接一浪,在朱丽叶-比诺什、桑德拉-布洛克之后,安吉丽娜-朱莉又说道:“娜塔丽-波特曼,《朱诺》。”
屏幕上出现了《朱诺》的几个画面片段,娜塔丽-波特曼拿着大瓶的饮料、她叼着烟斗、她挺着大肚子……明星名人们都更加用力地鼓掌,不少人高声地欢呼着:“朱诺,朱诺!”声势比刚才的四个提名人都要大。王扬拍着手掌,看着旁边一脸沉默微笑的娜塔丽,在心里说道:“伙计,准备好上去拿奖吧。”
台上的安吉丽娜-朱莉笑着打开了金帖子,看了上面一眼,便凑到麦克风边,大声地宣布道:“娜塔丽-波特曼,《朱诺》!”
“喔”的一声,雷动般的掌声旋即响彻了整个会堂,所有人都在欢笑地鼓掌。电视屏幕里的NBC频道,只见坐在餐桌边的娜塔丽双手捂着嘴巴,有点不知所措地看了旁边的王扬一眼。王扬、杰西卡、威尔-史密斯……周围的人都笑望着她,不停地拍着双手。
见她还是坐着,王扬推了她一下,大笑道:“NAT,GO!”
娜塔丽深吸了一口气,满脸灿烂笑容地快步往台上走去,轻不可闻地笑喃道:“见鬼,我现在不是NAT,是NARR!”从侧边穿过了密集的人群,她来到了舞台上,从安吉丽娜-朱莉的手中接过了金球奖最佳音乐/喜剧女主角的奖杯,她看了看这个金灿灿的玩意,心脏噗通噗通地快速有力地跳动着,填满了一股高兴满足的情绪,她在心里自嘲道:“演员想要得到别人认同的心理,无药可救。”
“这是真的?”她握着奖杯来到麦克风前,扫视着台下的众人,就像刚才《朱诺》影像片段里朱诺的腔调,回答着自己道:“真的真的真的。”
台下顿时一片笑声,娜塔丽的视线看着一脸笑意的王扬那边,笑道:“得到这个奖,我要感谢很多人,我父母、他们一直都是我最大的支持者……迈克尔-皮特、安妮-海瑟薇,和所有《朱诺》的演员,他们都演得非常棒,因为有他们,我的演技才被彻底激发出来……”她又快速地感谢了几个名字和主办方好莱坞外国记者协会,接着,她加大声音地笑道:“还有,我最感谢的,扬!”
会堂里再次响起了一阵掌声,电视的直播镜头对准了一下王扬,只见他很开心地笑着鼓掌。娜塔丽紧握着手中的奖杯,望着他说道:“谢谢你的讲戏,谢谢你的耐心,谢谢你的笑话,谢谢你把朱诺交给我!老兄……”她笑了笑,道:“虽然试镜那天你迟到了一个小时,但现在我原谅你了。”
在众人一片哈哈笑声和掌声之中,娜塔丽笑着走下了舞台,回到了餐桌这边。她和站着迎接她凯旋归来的王扬